Artículos / Referencia Bibliográfica
La presencia de determinados elementos en bienes de consumo infantil, como los juguetes, será regulada en los próximos meses por la entrada en vigor de los requisitos químicos la Directiva 2009/48/CE, por lo que supondrá un control importante sobre los materiales de fabricación de productos infantiles, y por tanto una adaptación y actualización de las empresas implicadas, a las nuevas exigencias químicas en sus productos. Ello implica la adaptación de la nueva norma EN 71-3 a los nuevos requisitos y, en consecuencia, la adaptación de dichos materiales a la nueva norma. En el Instituto Tecnológico del Juguete, AIJU, se ha puesto en marcha los procedimientos instrumentales más avanzados, necesarios para poder determinar analíticamente la presencia de los elementos regulados en la norma en los diferentes materiales de fabricación. AIJU se ha preparado experimentalmente en los últimos meses mediante la caracterización química de los diferentes materiales presentes en productos infantiles, y así poder ofrecer a las empresas el procedimiento analítico necesario y de calidad.
The presence of certain elements in childrens consumer goods, like toys, will be regulated within the next months thanks to the enforcement of chemical requirements of Directive 20009/48/CE, safety regulation, which will be translated into a very close control on the childrens products manufacturing materials and, consequently, into the adaptation and update of the enterprises involved in terms of new chemical requirements for their products. As a consequence, new requirements in new standard EN 71-3 should be adopted by manufacturers and also the materials should be updated. The Toy Research Centre, AIJU, has implemented the most advanced instrumental procedures, required to determine analytically the presence of elements that this Standard controls in the different manufacturing materials. AIJU has been getting ready within the lasts months through the chemical characterization of the different materials present within childrens products in order to be able to offer the enterprises the required analytical procedure with great quality.