Artículos / Referencia Bibliográfica
Los productos de consumo están sujetos a estrictas normas de seguridad; en el caso de productos destinados a la población infantil, tales como juguetes o artículos de puericultura, estas normas se intensifican ampliando los aspectos de seguridad que se deben tener en cuenta. Son numerosos los aditivos empleados en la fabricación de estos productos que pueden provocar la biodisponibilidad de ciertas sustancias indeseables mediante el fenómeno de migración, entrando de esta manera en contacto directo con el niño pudiendo ser un riesgo para su salud. La Directiva de Seguridad del Juguete 2009/48/CE establece límites de migración de ciertos elementos que suelen emplearse en la composición de pigmentos, retardantes de llama, catalizadores, etc. Para poder cuantificar las sustancias que pueden migrar es necesario el desarrollo y puesta a punto de diversos métodos analíticos. Para ello, uno de los procedimientos más eficaces es el empleo de materiales de referencia.
Consumer products are subject to strict safety standards; in the case of products intended to children such as toys or childcare articles, the extension of these standards is intensifying the safety aspects we must take into account. There are many additives used in the manufacture of these products that can cause the bioavailability of certain undesirable substances through the phenomenon of migration, thus entering into direct contact with the child, which may pose a health risk. The Toy Safety Directive 2009/48/EC establishes migration limits for certain elements commonly used in the composition of pigments, flame retardants, catalysts, etc. To quantify the substances that can migrate requires the development and tuning of different analytical methods. For this purpose, one of the most effective procedures is the use of reference materials.